The Brewing Academy
Le système XEP80-II est une reproduction améliorée de l'adaptateur vidéo 80 colonnes Atari XEP80 original. La version d'Atari souffrait d'un surbalayage extrême qui, bien que visible sur les écrans CRT de l'époque, ne s'affichait plus correctement sur les moniteurs LCD plus modernes. La première chose à faire était donc de résoudre le problème du surbalayage, ce qui, grâce à Avery Lee d'Altirra Emulator, s'est concrétisé sous la forme de nouveaux paramètres de synchronisation d'affichage améliorés, qui ont été affinés pour produire un affichage très utilisable. Ces nouveaux paramètres d'affichage NTSC personnalisés sont flashés dans la ROM du micrologiciel du XEP80-II, lui permettant d'utiliser toute la résolution horizontale de 240 lignes pour afficher des descendeurs complets au démarrage (nécessite que le surbalayage soit désactivé dans la configuration HDTV - parfois appelé mode de balayage complet ou brut (les téléviseurs plus récents peuvent ne pas utiliser le surbalayage, donc aucun changement n'est nécessaire).
Le câble de connexion AV d'origine n'est plus nécessaire et sera remplacé par un câble de connexion femelle double de 1,25 mm (sélectionnez 8Position) préfabriqué pour être branché entre cette carte et la carte mère XEP80-II. En tant que carte fille, elle est montée sur la carte mère avec trois entretoises en nylon filetées M2.5 x 16 mm et est fixée en place avec des vis M2.5. L'alimentation du convertisseur est fournie via Micro-USB, soit à partir d'un petit adaptateur secteur USB, soit à partir d'un port USB sur le téléviseur HD lui-même.
XEP80-II par MyTek
Prix régulier
$45.00
Frais de port calculés à la caisse.
Voici le nouveau XEP80-II de MyTek !
Cela vous permettra d'utiliser un mode 80 colonnes SANS VBXE ! Il vous offrira également une sortie HDMI en mode 40 colonnes (standard) et 80 colonnes !
Vidéo de son fonctionnement : https://youtu.be/vyAx2GCeHVI
Ces produits sont fabriqués sur commande, veuillez donc prévoir 5 à 10 *jours ouvrables* avant l'expédition.
Nous avons quatre versions :
"Kit" à faire soi-même : Il s'agit d'une carte mère nue, avec le support à 48 broches soudé et le NS405 inséré dans le support. Le NS405 a été testé. Le lien vers la nomenclature (BOM) pour le reste des pièces peut également être trouvé ici
Assemblé : Il s'agit d'un XEP80-II entièrement assemblé et testé. Il n'inclut PAS de boîtier. Ceci est destiné à ceux d'entre vous qui veulent fabriquer leur propre boîtier, acheter un boîtier à quelqu'un d'autre, et/ou aiment simplement regarder des circuits nus !
Complet : Il s'agit d'une unité entièrement assemblée et testée, enfermée dans un boîtier. À l'avenir, toutes les unités seront expédiées dans un boîtier gris de style XE qui correspond à la conception du vase 576NUC+. Des boîtiers noirs sont disponibles sur demande spéciale.
BOÎTIER UNIQUEMENT : Il s'agit du boîtier qui complète la conception du boîtier 576NUC+ XE.
Extrait du site Web de MyTek :
 SORTIE VIDÉO ATARI 40 COLONNES via HDMI
|
VIDÉO 40 ou 80 COLONNES
AFFICHÉ SUR UN SEUL ÉCRAN
 |
 SORTIE VIDÉO XEP80-II 80 COLONNES via HDMI
|
Le système XEP80-II est une reproduction améliorée de l'adaptateur vidéo 80 colonnes Atari XEP80 original. La version d'Atari souffrait d'un surbalayage extrême qui, bien que visible sur les écrans CRT de l'époque, ne s'affichait plus correctement sur les moniteurs LCD plus modernes. La première chose à faire était donc de résoudre le problème du surbalayage, ce qui, grâce à Avery Lee d'Altirra Emulator, s'est concrétisé sous la forme de nouveaux paramètres de synchronisation d'affichage améliorés, qui ont été affinés pour produire un affichage très utilisable. Ces nouveaux paramètres d'affichage NTSC personnalisés sont flashés dans la ROM du micrologiciel du XEP80-II, lui permettant d'utiliser toute la résolution horizontale de 240 lignes pour afficher des descendeurs complets au démarrage (nécessite que le surbalayage soit désactivé dans la configuration HDTV - parfois appelé mode de balayage complet ou brut (les téléviseurs plus récents peuvent ne pas utiliser le surbalayage, donc aucun changement n'est nécessaire).
Ensuite, il fallait savoir comment prendre la sortie vidéo composite 80 colonnes et la rendre visible sur un téléviseur HD, qui sont désormais les écrans les plus couramment utilisés dans presque tous les foyers. Grâce à quelques expériences, il a été constaté qu'un convertisseur AV-vers-HDMI peu coûteux pouvait être utilisé à cette fin, produisant un affichage de texte très clair et lisible. Celui-ci a ensuite été intégré dans la conception matérielle globale sous forme de carte fille, normalisant ainsi la sortie vidéo pour les écrans modernes. Et en utilisant le même convertisseur AV-vers-HDMI pour les deux signaux vidéo (Atari d'origine ou mode texte 80 colonnes), cela a éliminé la nécessité d'avoir deux moniteurs distincts. Permettant ainsi aux deux sources vidéo d'alimenter un moniteur HDMI commun (HDTV). Pour ce faire, un commutateur vidéo a été ajouté qui pouvait être contrôlé soit par un bouton poussoir manuel, soit par quelques signaux supplémentaires sur le port joystick 2 pour un fonctionnement automatique. Le signal vidéo sélectionné est ensuite converti en amont et l'audio de l'Atari, en mono ou en stéréo, est ajouté à ce flux HDMI, qui peut être visualisé et écouté sur un téléviseur HD standard. |
|
Ce que le nouveau XEP80-II ne partage pas avec son prédécesseur, c'est le port d'imprimante parallèle intégré. La décision de le laisser de côté est double : d'une part, les nouveaux pilotes Altirra XEP80 ne le prenaient pas en charge d'emblée, et d'autre part, à l'heure actuelle où il existe des solutions d'impression bien meilleures, il n'est tout simplement plus nécessaire. Il y a également un troisième avantage, qui est de laisser plus de mémoire libre pour toute application qui doit être exécutée en même temps que les nouveaux pilotes 80 colonnes améliorés.
Carte mère XEP80-II
Une carte à 4 couches de 1,6 mm d'épaisseur avec des plans d'alimentation de couche intermédiaire. Encombrement total : 4,5" x 4,5" (moins de la moitié de la taille du XEP80 original d'Atari). Elle est basée sur le circuit intégré de processeur de gestion de terminal (TMP) National NS405 à 48 broches pour créer l'affichage de texte à 80 colonnes. La communication série se fait via des broches d'émission et de réception à 2 fils, utilisant des broches d'E/S de joystick gérées par logiciel comme interface avec l'Atari.
Puces de support
Les ROM OS et de caractères sont des EEPROM CMOS Microchip/Atmel AT28C64B-15PU de 64 Ko, à flasher avec un programmeur TL866II Plus (ou équivalent). Toute EPROM 27C64 peut être substituée, mais nécessitera un effacement via une source de lumière UV.
Le matériel du XEP80-II est essentiellement le même que celui de l'Atari XEP80 original du point de vue de l'utilisabilité et de la communication, ne manquant que le port d'imprimante parallèle de l'ancien.
Spécifications de base
Carte mère XEP80-II
Une carte à 4 couches de 1,6 mm d'épaisseur avec des plans d'alimentation de couche intermédiaire. Encombrement total : 4,5" x 4,5" (moins de la moitié de la taille du XEP80 original d'Atari). Elle est basée sur le circuit intégré de processeur de gestion de terminal (TMP) National NS405 à 48 broches pour créer l'affichage de texte à 80 colonnes. La communication série se fait via des broches d'émission et de réception à 2 fils, utilisant des broches d'E/S de joystick gérées par logiciel comme interface avec l'Atari.
Puces de support
- 64K x 8 - ROM OS (4K sélectionnés, avec 2 banques disponibles)
- 64K x 8 - ROM de caractères
- 64K x 8 - Mémoire d'affichage écran
- Compteur binaire, XCVR de données et verrous octaux, ainsi que traitement vidéo analogique pour créer une sortie CVBS
- Commutation vidéo analogique intégrée via la puce Maxim 4619 pour prendre en charge le convertisseur AV-vers-HDMI WiiStar WS-Z51
Les ROM OS et de caractères sont des EEPROM CMOS Microchip/Atmel AT28C64B-15PU de 64 Ko, à flasher avec un programmeur TL866II Plus (ou équivalent). Toute EPROM 27C64 peut être substituée, mais nécessitera un effacement via une source de lumière UV.
Le matériel du XEP80-II est essentiellement le même que celui de l'Atari XEP80 original du point de vue de l'utilisabilité et de la communication, ne manquant que le port d'imprimante parallèle de l'ancien.
Spécifications de base
- Affichage texte de 80 caractères de large sur 24 lignes (résolution 640 x 240)
- Sortie CVBS 15 Khz avec option HDMI via carte fille
- NTSC (peut faire du PAL comme l'Atari XEP80 original avec un pilote compatible)
- Fonctionne avec tout logiciel qui utilise le périphérique E: pour la sortie écran, en supposant que le pilote 80 colonnes est présent
Carte fille AV-vers-HDMI
Bien que la carte mère XEP80-II soit une nouvelle conception de mytek, la carte fille AV-vers-HDMI WiiStar WS-Z51 ne l'est pas. Cette carte est un appareil tiers qui est démonté pour extraire le circuit imprimé réel d'intérêt. Le démontage est un processus simple consistant à séparer les deux moitiés pressées ensemble du boîtier en plastique, puis à retirer la carte trouvée à l'intérieur.
Bien que la carte mère XEP80-II soit une nouvelle conception de mytek, la carte fille AV-vers-HDMI WiiStar WS-Z51 ne l'est pas. Cette carte est un appareil tiers qui est démonté pour extraire le circuit imprimé réel d'intérêt. Le démontage est un processus simple consistant à séparer les deux moitiés pressées ensemble du boîtier en plastique, puis à retirer la carte trouvée à l'intérieur.
 |
L'utilisation du lien d'achat AliExpress WiiStar WS-Z51 fourni ci-dessus vous procurera le bon appareil. Faites attention aux autres liens sur la même page de destination AliExpress (méfiez-vous également d'Amazon ou d'eBay) qui semblent être pour le même appareil, bien que moins chers. Car souvent, ils pointent vers un convertisseur entièrement différent qui ne fonctionnera pas dans cette application. Généralement, il leur manque la connexion Mini-DIN femelle S-Video, et ont à la place une connexion d'alimentation coaxiale.
|
Le câble de connexion AV d'origine n'est plus nécessaire et sera remplacé par un câble de connexion femelle double de 1,25 mm (sélectionnez 8Position) préfabriqué pour être branché entre cette carte et la carte mère XEP80-II. En tant que carte fille, elle est montée sur la carte mère avec trois entretoises en nylon filetées M2.5 x 16 mm et est fixée en place avec des vis M2.5. L'alimentation du convertisseur est fournie via Micro-USB, soit à partir d'un petit adaptateur secteur USB, soit à partir d'un port USB sur le téléviseur HD lui-même.
Le bouton montré sur le côté droit de la carte convertisseur HDMI a une double fonction. Des pressions momentanées vous font passer à travers la résolution HD (720P/1080P), et des pressions prolongées sélectionnent le rapport d'aspect (Large, Plein, 4:3). Pour nos systèmes Atari, il est recommandé de régler le convertisseur sur 1080P avec un rapport d'aspect 4:3. La configuration n'a besoin d'être faite qu'une seule fois, et ces paramètres seront conservés entre les mises sous tension.
Qualité de conversion vidéo Atari standard vers HDMI
Il est important de noter que la méthode employée par le convertisseur AV vers HDMI, lorsqu'elle est appliquée au flux vidéo couleur Atari standard de 40 colonnes, n'est pas parfaite. Par exemple, il existe quelques programmes qui obtiennent une image de résolution plus élevée en entrelacant la vidéo, comme le fait le tristement célèbre programme FlickerTerm. Cette méthode d'augmentation de la résolution ne survivra pas au processus de conversion HDMI, et ainsi ce qui devrait être une ligne droite dans FlickerTerm apparaîtra comme ceci _-_-_-_-_-_-_ . De plus, il peut parfois y avoir de légères aberrations visuelles en fonction des couleurs en jeu, ainsi que des couleurs directement adjacentes. Cependant, en général, l'image HDMI rendue sera généralement très agréable, et les aberrations, lorsqu'elles existent, sont relativement mineures et passeront probablement inaperçues pour beaucoup. En d'autres termes, bien que la conversion soit décente, ne vous attendez pas à obtenir les mêmes résultats exacts de ce convertisseur à moins de 20 $ que vous obtiendriez avec le RetroTink Pro à 130 $. Mais vous pouvez toujours vous attendre à ce que le convertisseur à moins de 20 $ fasse un excellent travail pour très peu de frais. Et pour vous rassurer, la qualité de la sortie texte dédiée à 80 colonnes n'est affectée par aucune de ces préoccupations, le convertisseur HDMI faisant vraiment briller la vidéo à 80 colonnes.
Il est important de noter que la méthode employée par le convertisseur AV vers HDMI, lorsqu'elle est appliquée au flux vidéo couleur Atari standard de 40 colonnes, n'est pas parfaite. Par exemple, il existe quelques programmes qui obtiennent une image de résolution plus élevée en entrelacant la vidéo, comme le fait le tristement célèbre programme FlickerTerm. Cette méthode d'augmentation de la résolution ne survivra pas au processus de conversion HDMI, et ainsi ce qui devrait être une ligne droite dans FlickerTerm apparaîtra comme ceci _-_-_-_-_-_-_ . De plus, il peut parfois y avoir de légères aberrations visuelles en fonction des couleurs en jeu, ainsi que des couleurs directement adjacentes. Cependant, en général, l'image HDMI rendue sera généralement très agréable, et les aberrations, lorsqu'elles existent, sont relativement mineures et passeront probablement inaperçues pour beaucoup. En d'autres termes, bien que la conversion soit décente, ne vous attendez pas à obtenir les mêmes résultats exacts de ce convertisseur à moins de 20 $ que vous obtiendriez avec le RetroTink Pro à 130 $. Mais vous pouvez toujours vous attendre à ce que le convertisseur à moins de 20 $ fasse un excellent travail pour très peu de frais. Et pour vous rassurer, la qualité de la sortie texte dédiée à 80 colonnes n'est affectée par aucune de ces préoccupations, le convertisseur HDMI faisant vraiment briller la vidéo à 80 colonnes.
Fonctionnement PAL
Le XEP80-II et le logiciel fourni dans la section de téléchargement ci-dessous sont conçus pour être utilisés en conjonction avec un système informatique Atari 8 bits basé sur NTSC. Lorsqu'il est utilisé en mode PAL, la conversion AV vers HDMI ne semble pas être de la même qualité que les résultats NTSC, et le pilote Altirra Ultra Speed pour PAL ne fonctionne pas aussi bien sur le matériel réel que sur l'émulation. Cependant, tout comme le XEP80 original, cette carte peut toujours être utilisée dans un système PAL, mais elle nécessitera un nouveau pilote et des paramètres de temporisation d'affichage PAL à charger depuis le disque. Actuellement, cet aspect ne sera pas fourni à partir de ce site Web, donc si l'utilisateur souhaite un fonctionnement PAL, il devra trouver une solution par lui-même, comme s'il s'agissait d'un Atari XEP80 standard. Et comme cela semble être plus un problème logiciel qu'un problème matériel, une solution future sera probablement disponible.
Le XEP80-II et le logiciel fourni dans la section de téléchargement ci-dessous sont conçus pour être utilisés en conjonction avec un système informatique Atari 8 bits basé sur NTSC. Lorsqu'il est utilisé en mode PAL, la conversion AV vers HDMI ne semble pas être de la même qualité que les résultats NTSC, et le pilote Altirra Ultra Speed pour PAL ne fonctionne pas aussi bien sur le matériel réel que sur l'émulation. Cependant, tout comme le XEP80 original, cette carte peut toujours être utilisée dans un système PAL, mais elle nécessitera un nouveau pilote et des paramètres de temporisation d'affichage PAL à charger depuis le disque. Actuellement, cet aspect ne sera pas fourni à partir de ce site Web, donc si l'utilisateur souhaite un fonctionnement PAL, il devra trouver une solution par lui-même, comme s'il s'agissait d'un Atari XEP80 standard. Et comme cela semble être plus un problème logiciel qu'un problème matériel, une solution future sera probablement disponible.
